Lucie Šavlíková

Šavlíková

(nar. 1970 v Praze)
Překladatelka, editorka.

V letech 2015-2017 předsedkyně organizačního výboru Zlaté stuhy, výroční ceny, která je již více než dvacet let udělována tvůrcům nejlepších knih pro děti a mládež vydaných v českém jazyce.

Šéfredaktorka nakladatelství Pikola, zaměřeného výhradně na dětskou literaturu v rámci společnosti Euromedia Group, a. s.

Překládá z angličtiny, francouzštiny, slovenštiny.

Z francouzského originálu přeložila např. komiksovou sérii Malý princ (2012-2015) inspirovanou dílem Antoina de Saint-Exupéryho,  dětskou encyklopedii Kdo co dělá? (2016) či romány Amélie Nothombové (Kyselina sírová, 2011, Životopis hladu, 2012) a Emmanuela Carrèra (Protivník, 2010, Limonov, 2013).

Z angličtiny sérii  pro děti Ztřeštěný dům na stromě (2017) o nejzábavnějším a nejskvělejším domě na světě, humoristický román pro ženy Jsem single a pomstím se (2014) či rádce
S Madame Chic na úrovni aneb Jak být elegantní každý den (2015).

Ze slovenštiny přeložila dětskou knihu Márie Lazárové Nela a růžová velryba (2017) s půvabnými ilustracemi Andrey Tachezy.

Z tvorby Miloše Kratochvíla sestavila knihu básniček a říkadel pro malé děti Pes nám spadla (2012).

 

Odkaz na tvorbu autora do katalogu Krajské knihovny Františka Bartoše ve Zlíně.

středa 2. 5. 2018 9:00 2. podlaží budovy 15, sál B

Jak přivést děti ke čtenářství?: Petr Eliáš, Lucie Šavlíková. Panelová diskuze. O dětském čtenářství budou diskutovat Petr Eliáš, šéfredaktor nakladatelství Albatros, Lucie Šavlíková, předsedkyně organizačního výboru Zlaté stuhy (2015–2017), šéfredaktorka nakladatelství Pikola zaměřeného na dětskou literaturu v rámci Euromedia Group a Jana Hoferková, vedoucí oddělení pro děti Krajské knihovny Františka Bartoše ve Zlíně. Moderátor Martin Pášma.
Zdarma.

Fotografie z pořadu.

>> přejít na program